END-USER LICENSE AGREEMENT (EULA)

This End-User License Agreement („EULA”) is a legal agreement between you and AppsBusters sp. z o.o., located at Światowida 2/12, 45-325 Opole („Licensor”), regarding the use of the AppsBusters software (Update company by NIP by AppsBusters). Installation and use of the software constitute acceptance of this Agreement.

  1. License Grant
    The Licensor grants you a non-exclusive, non-transferable license to use the software in accordance with this Agreement.
  2. Restrictions
    You may not:
    • Modify, decompile, or reverse-engineer the software,
    • Copy, distribute, sell, or share the software with third parties,
    • Use the software in any manner that violates applicable laws.
  3. Intellectual Property
    All rights to the software remain with the Licensor.
  4. Limitation of Liability
    The software is provided „as is”. The Licensor shall not be liable for any damages arising from the use of the software.
  5. Termination
    This Agreement is effective from first use and may be terminated by either party. Any breach results in the immediate termination of the license.
  6. Governing Law
    This Agreement shall be governed by the laws of Poland. Any disputes shall be resolved in the appropriate court.

UMOWA LICENCYJNA UŻYTKOWNIKA KOŃCOWEGO (EULA) Aplikacji

Niniejsza umowa („EULA”) jest zawarta między Tobą a AppsBusters sp. z o.o. z siedzibą przy Światowida 2/12, 45-325 Opole („Licencjodawca”) i dotyczy korzystania z oprogramowania AppsBusters. Instalacja i używanie oprogramowania oznaczają akceptację niniejszych warunków.

  1. Udzielenie licencji
    Licencjodawca udziela Ci niewyłącznej, nieprzenoszalnej licencji na używanie oprogramowania zgodnie z warunkami niniejszej umowy.
  2. Ograniczenia
    Nie wolno Ci:
    • modyfikować, dekompilować ani dokonywać inżynierii odwrotnej w oprogramowaniu,
    • kopiować, dystrybuować, sprzedawać ani udostępniać oprogramowania osobom trzecim,
    • używać oprogramowania w sposób naruszający obowiązujące przepisy prawa.
  3. Własność intelektualna
    Wszelkie prawa do oprogramowania pozostają własnością Licencjodawcy.
  4. Ograniczenie odpowiedzialności
    Oprogramowanie dostarczane jest „tak, jak jest”. Licencjodawca nie ponosi odpowiedzialności za szkody wynikłe z korzystania z oprogramowania.
  5. Rozwiązanie umowy
    Umowa obowiązuje od momentu pierwszego użycia oprogramowania i może zostać rozwiązana przez każdą ze stron. Naruszenie warunków skutkuje natychmiastowym wygaśnięciem licencji.
  6. Prawo właściwe
    Niniejsza umowa podlega prawu polskiemu. Wszelkie spory będą rozstrzygane przez właściwy sąd.